En esta nueva edici?n, Federico Eisner debuta en Indie.cl escribiendo sobre lo que nadie ha escrito en espa?ol: una rese?a musical acerca de L?orchestra di Piazza Vittorio, una orquesta que, a pesar de ser italiana, reune colores y sonidos de todo el planeta.
L?orchestra di Piazza Vittorio
Por: Federico Eisner S.
Mucho se ha escrito sobre esta orquesta, tanto que la edici?n especial de su ?documusical?, como ellos lo definen, trae un libro llamado Prove d?Orchestra, con comentarios y cr?ticas de prensa, casi un estudio sociol?gico-musical sobre el fen?meno. Porque La orquesta de la Plaza Victorio es una pel?cula, un movimiento, y lo m?s importante a mi parecer, es una orquesta multi?tnica de un exquisito gusto musical.
La citada plaza en realidad se llama Piazza Vittorio Emanuele II, y es el centro del barrio Esquilino de Roma, cercano a la estaci?n Termini. Es China Town, la tierra entregada a los inmigrantes, donde los romanos son minor?a ?tnica.
Mucho se ha escrito, pero nada en espa?ol. Por lo que esta rese?a pretende dar a conocer a este heterog?neo conjunto de m?sicos en nuestro medio. Es lamentable la fuerte desvinculaci?n musical existente entre Latinoam?rica y una de sus principales influencias hist?ricas durante el siglo XX, Italia. Tenemos grandes ejemplos, pero un tanto pasados de moda, como Modugno, Adamo, Cocciante, Dalla y tantos otros. Mala fortuna que en los ?ltimos a?os nos aturden con Ramazzotti y Pausini, salvando el excepcional caso de Jovanotti, ese rapero de la far?ndula que exhala talento.
strong>Mario Tronco, un conocido compositor popular italiano, decidi? formar una orquesta multicultural al amparo de la asociaci?n Apollo 11 , una asociaci?n cultural que decidi? salvar el viejo cinema Apollo de transformarse en una sala Bingo, un verdadero fen?meno del vicio por el juego en Roma. Junto a Tronco, Agostino Ferrente dedic? m?s de dos a?os a registrar la formaci?n de la orquesta, un proceso ca?tico, aleatorio, cuesta arriba, pero exitoso. El resultado es una pel?cula que habla de muchas cosas, de varias lecturas. La m?s simple ser?a tomarla como el recuento de los sucesos que debieron sortear los m?sicos. Una lectura m?s interesante, sin duda, es sobre la m?sica como conjunci?n de lenguajes identitarios e inalienables del origen de cada persona, a la vez de cuestionar al documental como un mero formato de registro (dejo esto a los especialistas en el tema). Quiz?s lo m?s interesante es c?mo se cultiva m?sica fuera de cualquier ?estilo? puro, pues hay una intenci?n pol?tica de reconocimiento a un mundo plural como un mundo m?s rico.
Yendo a lo musical, la orquesta re?ne m?sicos de todas las latitudes, con diversos niveles de formaci?n y experiencia, pero todos sumamente expresivos y generosos, e impecables en cada una de sus especialidades. Interpretan desde Mambo de Machaguay hasta canciones tradicionales de la India, siempre fusionando las instrumentaciones utilizadas, pero siempre respetando el esp?ritu original de cada composici?n. Tambi?n presenta temas originales, con deliciosos arreglos de Tronco, quien se nutre de todas las sonoridades a su alcance. Es importante mencionar que la denominaci?n de orquesta no es caprichosa, pues su estructura -tanto de trabajo como de escena- contempla bloques instrumentales definidos, y conciertos con un sentido de obra unitaria. Claro est? que esos bloques est?n intencionalmente dopados. La secci?n de cuerdas adem?s de viol?n, viola y chelo, cuenta con un violinista indio. El bloque de percusiones cuenta con bater?a y congas, pero tambi?n con djembe, caj?n y tablas. Hay guitarra y contrabajo, pero tambi?n c?tara y la?d. En su formaci?n hay m?sicos indios, h?ngaros, tunisios, italianos, franceses, gringos, senegaleses, y representantes latinoamericanos de Argentina, Brasil, Ecuador y Cuba.
Esta ecl?ctica formaci?n sin duda no es casual, algunos podr?n decir que es ficticia y artificiosa, pero el hecho es que refleja una realidad que en Europa viene gritando fuerte hace tiempo, como lo hizo en Par?s hace pocos a?os la revoluci?n de j?venes ?rabes, o como el desborde inmigratorio de los nuevos comunitarios, rumanos y polacos, con pasaporte para ser gitanos. La presi?n inmigratoria ha desbordado cualquier intento de control, conformando un escenario extremadamente dif?cil de comprender, incluso para los m?s tolerantes. Es all? donde este documental cobra su mayor fuerza, como medio de comprensi?n de una realidad tan inasible. Es el poder del arte que otrora hizo actuar a los m?s grandes m?sicos palestinos y jud?os en una misma orquesta.
L?Orchestra di Piazza Vittorio actualmente gira por los m?s importantes festivales de Europa, y pronto partir? una gira por el pa?s del norte, en buena hora, esperamos, visiten nuestros terru?os.
?Mi idea de convivencia en el mundo como en una casa, est? ligada al deseo. Que no es el amor, no tiene ese andamiaje blando y sin desgarros. El deseo es toda cosa que sacude, que muerde y obliga a salir, a andar, a hacer. No lograremos amarnos el uno al otro. Nos pisoteamos los pies hombres con mujeres, imag?nense blancos con negros, ricos con pobres, ind?genas y forasteros. Pero tenemos los deseos. Y es de estos que deberemos ocuparnos. No soportarnos, tolerarnos, ni tampoco amarnos, pero desearnos.?
De Elona Stancanelli y Lorenzo Pavolini en Prove d?Orchestra.
+ Info: http://www.orchestradipiazzavittorio.it
hola lorenzo te cuento que soy de chile y me llamo biernarda vasquez monjes tu estuvistes en mi casa de residencial el a?o 97 en enero mi residencial se llama san antonio en villa santa lucia chaiten chile yo salgo en tu libro en lapagina 210 te cuento amigo que me toco la mala suerte se me quemo mi casa el a?o 2006 lo perdi todo es por eso que yo me dirijo a ti para que ayudes a levantar mi negocio de nuevo porque te cuento que estoy sola me separe de mi marido el a?o 2000 lo he pasado muy mal por favor ayudame saludos de biernarda vasquez monjes de villa santa lucia chile fono celular 056 065 95600558
hola bueno yo soy de chile tu estuviste en mi residencia el año el año 97 en enero bueno yo tenia mi residencial en villa santa lucia carretera austral chaiten pero el año 2006 se em quemo mi casa lo perid todo porque no la tenia segurada bueno amigo yo te pido un apotre en dinero para volver a levantar mi negocio ya eso era mi fuente de ingreso yo salia en tu libro en la pagina 210 te cuento que me a me a ido mas omenos ya que extraño mucho ami gente turistas porque me gusta ayudar yesta con ellos y tambien aporta en el servicio mi fonoes movil 0995600558
hola mi nombre biernarda elizabeth vasquez monjes soy de villa santa lucia comuna de chaiten decima region pido un aporte en dinero porque soy empresaria tuirstica del año 89 pero elaño 2006 se me quemo mi casa lo perdi todo por que no tenia seguro alguno pido un aporte ya que eso era mi fuente de ingreso porque yo separda , y tambien soy muy conocida por los turistas internacionales , como nacionales si hay algun empresario que dios le toque su corozon tampoco tengo mama mi papa , que huerfana muy joven en sufrido mucho , mi fono es movil 056 95600558 , habeses hay gente que no teine a quein dejar su dinero ayudenme
hola mi nombre es biernarda vasque monjes te pido ayuda internacional porque yo era empresaria turistica del año 89 pero e l año 2006 perdi todo , por inecendio , por favor si uviera algun aempresario internacional , que no tenga a quien dejar sus herencias ,m elo de a mi porque yo suy sin padres ni madre , y tambien estoy separada , de mie esposo del año 2000 estuve 22 años casada , pero problemas , me separe , por favor le pido su ayuda si ubiera alguno de buen corazon y que dios le toque lo imtimo de su vida , y me pueda ayudar , porque yo lo estoy pasando muy mal porque eso era mi fuente de ingreso , que yo tenia , pero ahora no lo tengo , mi fono es movil 056/ 95600558